Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK
Selamat Malam. Anda baru saja melintasi lampu lalu lintas .
Anda telah bekerja keras. Saya tak dapat berhenti di sini, Jadi biarkan Saya melanjutkan perjalananku.
Tak menunjukkanku lisensimu menggangu kemampuanku melakukan pekerjaan Saya.
Saya tahu itu sangat baik, Tapi Saya memiliki masalah mendesak untuk di urus.
Ini. Biarkan Saya Jalan sekarang.
Oh, Anda tak harus memberi.
Tindakan penyuapan telah ditambahkan pada tuntutan Anda. Keluar dari mobil anda sekarang!
Ah sial!
Aku seorang ahli dari Biro Investigasi Spesial Unit Kejahatan Kriminal di Stasiun Kepolisian Gangnam, Cha Jeong Han.
Sialan!
Pegangan dengan kuat!
Kau berhak untuk memiliki pengacara dan
Apa saja yang ingin dapat kau katakan dan akan digunakan di pengadilan, tapi pertama, Kau pantas kena pukulan di kepalamu.
Kau telah menempatkan kami di neraka. Tidakkah kau merasa kasihan pada pilisi!?
Bagaimana Aku dahulu...
Sambil menjaga kecepatanku tetap pada 60km dan tak mengganggu perjalanan, Aku bahkan memikirkan pola pernapasannya dan membiarkannya untuk tidur!
Apakah Anda baru saja berbicara Tidak formal padaku?
Ini... Larut malam,
Saya telah berkeliling hanya untuk menampatkan bayi untuk tidur Tidakkah Anda memiliki belas kasihan padaku?
Entah bagaimana Aku berakhir seperti ini.
Itu menyakitkan! Hati-hatilah!
Orang ini. Aku akan—
Bagaimana Aku dahulu...
Baiklah, baiklah.
Entah bagaimana Aku berakhir seperti ini.
Maafkan Aku. Aku memiliki perut yang kuat.
Bagaimana Aku dahulu...
Maafkan Aku, Aku memiliki perut yang buruk.
Entah bagaimana Aku jadi seperti ini, Aku menjadi seorang ayah.
[ Bayi Kecilku ]
Siapa wanita itu?
Apakah dia seseorang yang meyukaimu dulu?
Seseorang yang menyukaiku dulu?
Hubungan seperti apa yang telah kau miliki? Aku pada usia dimana Aku tahu cukup banyak jenis yang perlu aku ketahui!
Mungkin... semacam hubungan Kedai kopi Lembut?
Kedai Kopi Lembut
Hati-hatilah dengan itu.
Harap berhati-hati dengan kotak itu.
Piala polisi tahunan yang aku terima untuk menangkap pembunuh berantai Mapo kemungkinan di sini.
- Lalu tahun ini, Akankah kau mendapatkan piala untuk babysitter terbaik? - Ah, benarkah!
Eun Ae, bekerja keras jadi dia akan mendapatkan piala lain, okay?
- Dia hanya suka mendapatkan penghargaan. - Berhenti Bicara yang tak masuk akal. Dimana barangmu?
Aku telah meletakkan barangku di atas. Jika barangku tercampur dengan milikmu... Kau belum mencuci mukamu, bukan?
Huh? Kau telah begitu sejak tiga hari yang lalu .
Kau belum mencuci wajah sejak seminggu sekali ketika kau pergi menyamar. Apakah kau akan tetap hidup seperti itu?
Aku tak dapat tidur meski dua jam karena aku mengawasi Eun Ae.
Dia tidur dalam mobil, Jadi aku menyetir tapi hanya berakhir dengan sebuah tuntutan.
Jika aku punya waktu untuk mandi Lebih baik aku tidur.
Untuk seseorang yang merawat seorang bayi, Benarkah!
Mengapa ada dua orang ayah? Dimana ibunya?
Mungkin salah satu dari mereka adalah ibunya.
Apa yang kau bilang?
Kau tahu. Pasangan Gay. Laki-laki penyuka bayi,
tapi mereka tak dapat memiliki keluarga sendiri Jadi mereka adopsi dan...
Oh, mohon jangan salah paham. Kami bukan dalam jenis hubungan seperti itu.
Aku menyukai perempuan. Banyak juga, meski begitu! Keterlaluan! Benarkah!
Sekarang yang kau katakan itu, Apak kau pemilik dari kedai kopi baru di seberang dari com-cen?
Com-cen? Oh, pusat komunikasi?
Ya. Akulah pemilik kedai kopi.
Noonims (sebutan kakak perempuan tertua), Silahkan mampir setelah pergi ke com-cen.
Bagaimana itu? Aku pikir aku lebih muda dari pada dia.
Hei, Berhenti mengobrol dan pindahkan beberapa kotak.
Detektif ...Cha... Jeong Han?
Jo... Jo Ji Yeong?
Aku belum mendengar kau telah menikah.
Apa kau mengingatku? Aku Yoon Min yang keluar dari kepolisian sebulan lalu.
Ah, benarkah.
Kau kenal mereka?
Oh, mereka kolegaku yang sebelumnya bekerja denganku.
Penginapan Hope
Aigoo, Aku lapar.
Setelah semuanya dan pindah, Aku tak pernah tidur dua jam dalam dua hari, ini sungguh melelahkan.
Kau, daripada membayar sewa, kamu pasti sebaiknya membantu merawat Eun Ae, oke?
Jangan khawatir. Adanya aku disini akan membantumu.
Jika hanya kamu dan Eun Ae, bagaiman hal-hal dapat berubah?
Kau pikir aku Yoon bersinar tanpa alasan? Ada sinar keluar dari diriku.
Cukup, cukup, cukup.
Untukmu sebuah JJangmyun ekstra besar, dan untuk Eun Ae...
Eun Ae?
Mari dengan jjangmyun spesial.
Oh, kau belanja sesuatu. Apakah itu baik saja dia sudah makan jjajjangmyun?
Terakhir aku lihat, sikembar dan kembar tiga memakannya.
Tapi mereka telah sedikit besar. Kau bilang Eun Ae berumur enam bulan, bukan?
Aiih, Dia masih harus minum susu!
Ini, Ini... Kau masih belum mengetahui dasarnya.
Ini telah dua hari sejak aku mengadopsinya. itulah mengapa kamu tinggal denganku.
dan juga, kau menempatkan Eun Ae tidur lebih baik daripada yang aku lakukan.
Bagaimana kau bisa menidurkannya dengan cepat?
Siapa yang menempatkannya tidur?
Apa kau tidak menempatkan Eun Ae tidur di kamar sebelum kau keluar? ini senyap disini.
-Dimana Eun Ae?-Dalam kamr.
Ah, ah. Bangunan 107. Aku mempunyai bayi seseorang di depan teras lantai bawah.
Seorang bayi di kereta anak...
Eun Ae! Eun Ae!
Maaf, maaf, maaf! Aku sangat lupa!
- Maaf, maaf!-Kamu lebih peduli dengan pialamu, tapi lupa dengan bayi?
Apa yang telah kau lakukan?!
Jadi kau adalah seseorang baru saja pindah. Tak peduli apakah ini pertama kalinya kau merawat anak.
Bagaimana bisa kau melupakan bayi di belakangmu?!
Kami minta maaf. Ini pertama kali.
Apa yang kau lakukan? Eun Ae hampir membeku. Cepat dan gendong dia.
Aku akan pergi.
Kemana kau akan pergi?
Aku harus pergi bekerja. Ini sangat gila disini, sejak aku membukanya belum lama ini.
Makanlah jjajjangmyun-mu dengan baik. Selamat tinggal, Nona Eun Ae.
- Hei, hei! K-kau... - Kemana Kau akan pergi meninggalkan bayi?
Aku akan menguncinya. Bekerja keras.
Ya.
Ya, Aku Cha Myeong Ju Saudara termuda Cha Jeong Han.
Apa yang telah kau katakan?
Kakak tertuaku dan hanya aku yang tertinggal di dunia ini.
Pihak ayah dari Eun Ae menyerah pada hak pemeliharaan anak.
Hanya ada nenek pada sisi itu, jadi sangat berat untuk merawat bayi itu.
Jeong Han, jika kau tak merawat Eun Ae,
Aku pikir Eun Ae akan harus pergi ke panti asuhan.
Sekalipun Noona meninggal, Dunia tetaplah sama.
Hanya Eun Ae dan duniakku yang berubah.
Kau telah terbangun? Mohon biarkanlah pamanmu makan sebelum mienya bengkak.
Baiklah, Ahjumma pembantu akan datang dan semuanya akan baik-baik saja.
Jangan khawatir, Eun Ae. Kita akan dapat hidup dengan baik.
Baiklah? Yeeh?
Aku tak punya alasan. Maafkan aku, maafkan aku.
Permisi, bagaimana bisa kau pergi seperti ini? Apa yang aku lakukan dengan Eun Ae!
Ini ruang bersama, Biarkanlah tetap tenang.
Apa ini? Apa ini dalam perbaikan lagi?
Permisi.
Kebetulan, Apa kau tak menyewa pengasuh bayi, bukan? Untuk memberiku waktu yang sulit?
Oh benarkah. Apa yang kau katakan?
Lihat kesini. Aku tak memiliki ketertarikan dalam urusanmu.
Dan sejak kita telah berbicara, Aku bilang ini. Mari pura-pura tidak saling mengenal satu sama lain.
Aku tidak ingin memikirkan tentang hal yang telah berlalu.
Dan kau berpikir aku menginginkannya? Apa yang terjadi di ruangan 4 tahun yang lalu...
Apa itu sesuatu yang mudah untuk dilupakan.
Perhatikan apa yang kau ucapkan. Jadi kemudian, apa kau bilang kau akan menggosipkannya di seluruh tetangga yang lain?
Siapa yang diuntungkan bila semua orang tahu kita telah melihat segala sesuatu yang ada diantara kita?
Tetangga perempuan itu sperti hyena ketika mereka mencengkram sesuatu.
Jika kau tak ingin digigit sia-sia dan dikunyah menjadi potongan kecil, lalu akan jadi lebih baik kau mengindahkan perkataanku.
Aku pikir kau adalah satu-satunya yang takut digigit.
Normalnya seseorang yang takut kehilangan adalah orang yang memiliki sesuatu.
Aku tak kehilangan sesuatu.
Astaga, Yoon Ji. Apa yang sedang kau lakukan disitu?
Aku akan pergi ke com-cen, tapi elevator sedang diperbaiki.
Benarkan! Kita harus berbicara untuk perbaikan. Apa yang ibu lakukan dengan kereta bayi?
Ini akan terlambat. Ayo pergi.
Sheesh, Mulai di pagi hari. Aku harus melempar garam untuk membersihkan dari roh setan.
Apa itu enak?
Haruskah aku berakting jika itu sebagai ASI untuk kau makan?
Silahkan jawab, Eun Ae.
Benar. Makan dan banyak tidur.
Lalu pamanmu ini bahkan akan menari telanjang.
Aigoo, aigoo.
Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK
Yoon Ji, Aku berbicara tentang paman Eun Ae yang sebelumnya,
ketika kami berdua polisi sebelumnya, kami tidak rukun. Itulah mengapa hubungan kami tak cukup baik.
Ah, ya.
- Gurunya belum datang, bukan? - Ya. Duduklah, duduklah.
Kau datang?
Aigoo, aigoo, Mati aku.
Mereka mengatakan sulit untuk memiliki anak pada umurmu. Mengapa ini sangat berat bahkan hanya pergi ke com-cen?
Aku pikir aku akan kehilangan akalku untuk datang kesini.
Apakah itu bantal penopang hidupmu? Kau membawanya kemanapun.
Aku bahkan akan membawanya ke pemakamanku, mengapa?
Kau juga akan mencoba untuk melahirkan anak ketika kau telah berumur.
Sebuah semangka yang di tarik dari lubang hidung Bagaimana itu dapat menjadi normal?
Ketika Beom Sooku masuk SD Akankah aku pulih?
Wah, ketika Beom masuk SD, Kau akan berumur lima puluh.
Seberapa memalukannya. Temannya akan berpikir kau adalah neneknya. Beom Soo akan di buli.
Terima kasih telah memberitahukannya.
Kau dapat berlatih dan memperhatikan fisikmu.
Mereka bilang kamu harus mengeluarkan udara dari rumah meskipun dalam musim dingin karena debu halus jelek buatmu.
Aku mengeluarkan udari dari tempatku setiap hari.
Jangan kau lakukan itu karena debu halus.
Pasangan yang pindah di samping "ooh la la" setiap pukul 9:00 pagi.
Dia bilang jika dia membuka jendela beranda, Itu akan menjadi siaran langsung.
Itulah kenapa Yoon Ji rajin mengeluarkan udara di tempatnya pada pukul 9:00 tepat.
Kapan aku melakukannya? Aku hanya berpikir itu konyol, itu saja.
Mengapa aku harus mendengarkan orang lain?
Jangan membuatku tertawa.
Ha Eun, Haruskah kita minum kopi pagi di rumah Yoon Ji pukul 9.00 pagi?
Unni, kau juga... Besok pagi?
Anak baik.
Ya?
Apa? Hoon Gu melukai wajah Ha Eunku lagi?
Aku tak dapat tetap di kelas. Aku harus pergi ke praschool Ha Eun.
Mengapa dia mendapat luka lagi?
- Bye!- Bye!
Aku punya sesuatu yang menyenangkan untuk kuberitahu. Kau ingin membelikanku kopi?
Paman Eun Ae...?
Paman Eun Ae, dengan Ha Eun...?
Ya, mereka sangat serius tentang ini.
Kita telah melihat sesuatu yang perlu dilihat. Dapatkah kau mudah melupakan masalalu? Kau takut karena kau telah menikah.
Mengatakan itu mereka hanya rekan kerja adalah kebohongan belaka.
Kau bilang mereka hanyalah rekan kerja, tapi apa mereka mempunyai semacam hubungan?
Kau tahu setelah Ha Eun lahir, ada waktu ketika hal buruk dengan suaminya, bukan?
Dapatkah itu menjadi mereka berdua memilki sesuatu diantara mereka?
Sesuatu?
Ketika kau bilang mereka punya hubungan gelap?
Pria dari hubungan gelap yang lalu pindah tepat disamping rumahnya.
Dia hidup dengan baik sekarang dengan suaminya, tentu saja itu akan membuatnya sedih.
Tentunya dia tidak mau. Ibu Ha Eun bukan tipe orang yang melakukan itu.
Hati-hati dengan omonganmu.
Jika rumor menyebar tentang sesuatu yang tidak terjadi, Akankah dia tetap duduk diam?
Sangat mengganggu. Siapa peduli? Mengapa dia selalu harus mengkritik?
Eonni yang tua, jadi mengapa dia yang selalu bertindak?
Aku sudah tua jadi aku tidak punya kekuatan.
Ini gratis.
Terima kasih, kami akan menyantapnya dengan baik.
Permisi, Pria detektif dan Ha Eun...
T-tidak. Kau sungguh baik.
Itu bukan tugas mudah untuk pria merawat seorang anak.
Apa yang bisa kau lakukan? Saya dapat membantu jika saya bisa.
Tapi kelihatannya kalian sangat dekat. Kalian berkeliling bersama setiap hari.
- Kami adalah Jo-Dong - Apa maksudnya Jodongarri? (Ucapan populer).
Bukan, Rekan sekolah masak. Kami dalam kapal yang sama jadi kami bisa saling mendukung satu sama lain.
Kami bisa saling bertukar informasi di pusat komunitas dan melakukan yoga bersama.
Ketika kami yoga dengan anak di com-cen, mereka langsung tertidur seperti ini.
Dan kami dapat waktu untuk mengobrol .
Kapan kalian yoga, Apakah anak-anak langsung tertidur seperti ini?
Benar sekali.
Berita, berita, berita berkualitas tinggi!
Hei, apa yang salah dengan matamu?
Apakah kau memakai kontak lensa berwarna?
Apakah semua itu pembuluh darah pecah?
Kau minggir.
Jika Eun Ae telah tidur siang, Aku akan pergi mengeluarkan barang-barangmu,
tapi aku tak bisa karena aku tak memiliki energi lagi. Minggir.
Hei, Aku tak keluar main-main. Aku tak bisa meninggalkan kedai karena aku baru saja membukanya belum lama.
Tapi aku mendapatkan sesuatu dari para ahjumma.
Ada tempat yoga bayi di depan kafeku. Dan mereka bilang bayi-bayi itu akan tertidur setelah pergi ke sana .
- Kau seharusnya pergi bersama Eun Ae.-Apa? - Masalah Eun Ae tak bisa tidur siang
dan dia tak bisa tidur nyenyak pada malam hari jadi ini memberatkanmu.
Itu bisa jadi karena dia di rumah seharian dan tak mendapat cukup stimulasi.
Kau akan merasa baik juga.
Itu gila... Kau ingin aku Keluar dengan para Ahjumma itu?
Apa kau pikir Aku tak tahu kau mencoba mencoba menghindar untuk menjaga bayi?
Tunggu, tunggu. Shhhh, dia telah tertidur.
Bentangkan selimutnya.
Sheesh!
Ini lantai bawah. Apa kau tak berpikir ini keterlaluan?
Aku paham jika kau melakukannya sepanjang hari, tapi melakukannya sepanjang malam, ini masa...
Maafkan aku. Kami akan lebih hati-hati. Aku memberitahumu untuk tidak bermain bola!
Apa?
Lakukan saja sekali lagi dan aku akan naik kembali dan menjungkir balikkan segalanya!
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah...
- Apa kau sedikit sadar sekarang? - Mengapa aku disini?
Mereka bilang kamu mengalami shock singkat dari kurang tidur. Dengan infus dan tidur sebentar kau akan baik-baik saja. tak perlu khawatir.
Bagaimana perasaanmu? Sedikit lebih baik?
Apa Aku pingsan karena menjaga bayi?
Aku melakukannya? Cha Jeong Han melakukannya?
Itulah maksudku. Detektif ahli yang tak terganggu dari pengintain berminggu-minggu. Bagaimana kau menjadi seperti ini?
Anda lebih buruk dari pelanggar terburuk. Kau bagian atas pelaku atas.
Pada tingkat ini, Bagaimana aku akan merawat Eun Ae?
Jangan khawatir. Kita akan melakukan apapun untuk menyewa pengasuh.
Berapa banyak yang akan dibayar?
Aku mengirim banyak ahjumma kesitu.
Bangunan apartemen pumong 107, nomor 901.
Apa yang bisa aku lakukan? Hanya pria hari ini.
Rumah harusnya telah di beri catatan hitam.
Beritahu kenalanmu yang satu itu harus ditolak!
Benar, Benar.
Pria pemiliknya berkeliling hampir telanjang.
Aku mendapat penggeledahan lengkap.
Dia bilang dia harus mengecek senjata api.
Apa dia sungguh ingin merasakan wanita yang praktis menjadi ibunya?
Tahan ini diatas dadamu.
Untukku, Dia ingin aku bertingkah seperti menyusui.
Dan Aku langsung pergi!
Oh! itu menggelikan!
Bayinya sangat manis.
Kasihan sekali bayinya!
Benarkan!
Ada banyak sekali orang aneh sekarang ini!
Ke dadaku, dia melakukannya seperti begini, begini, begini.
Ewwww...
Aku memberitahumu tidak usah menelepon karena mereka bilang Eun Ae itu sangat sensitif.
Kau pikir aku pingsan tanpa alasan?
Apa yang bisa aku lakukan? Kau harus mengawasinya sekarang.
Huh? Eun Ae...
Pikirkanlah itu baik-baik. Setelah beberapa kali, kau akan terbiasa dengan itu.
- Janganlah lakukan itu dan cobalah Yoga bayi.-Itu lagi?
Aku tak membutuhkannya.
Tak ada cara lain. Sebenarnya, Meskipun jika aku ingin membantumu, Aku punya kafe. Bagaimana aku tetap untukmu?
Jika tak ada ahjumma pembantu yang datang, kau harus berpikir realistis.
Hanya itu caranya kau bisa bertahan untuk keluar dengan orang-orang dalam situasi yang sama dan mendapatkan pertolongan mereka.
Tak usah pikirkan kemudian.
Apakah itu masuk akal seorang bayi akan tidur setelah melakukan yoga yang tak berguna?
Kau punya segalanya yang kau bisa dan sejak itu. Lalu hanya akan menunggu sampai dia tumbuh besar?
Sebenarnya, Aku...
Pada tingkat ini, Aku mungkin mati. Mari lakukan ini.
Apakah ini dimana bayi melakukan yoga?
Ya, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, badanmu mendapatkan peregangan!
Ya, Benar sekali, pak.
Aku bukan Ayah, Aku seorang paman.
Ah, Aku mengerti. Kemudian tentukanlah setelah masa percobaan.
Yoga memberikan anak dan orang tua peluang untuk sentuhan fisik...
Lalu kau dapat tidur?
Permisi? Aku?
Ah, bukan, bukan, bukan. Akankah bayi dapat tidur dengan baik?
Dia mempunyai masalah tidur, kau mengerti.
Ya.
Dengan merangsang kakinya, itu akan membantu dengan pertumbuhannya.
Tahan kakinya dan ditekuk, kemudian panjangkan.
Regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan!
Regangkan, regangkan, regangkan.
Bapak. Maksudku, Paman. Suara juga dapat meningkatkan pengalaman anak.
Do, re, mi, fa, so... pada note itu, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan!
regangkan, regangkan, regangkan...
Demi Eun Ae, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan!
regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan!
Aku seharusnya tak pernah datang kesini.
Aku mengantuk. Tak da cara yang bisa kulakukan.
Apakah ini mimpi? untuk bermimpi, Aku harus tertidur. Jadi apakah aku tertidur?
itu pukul 12:00 sebelumnya.
Oh! Apa? Oh!
Jadi apakah kau bilang kau mandi?
Dapatkah kau mencium bau shampo?
Ini adalah bau dari sabun mandi.
Apakah kau mencuci rambutmu dengan sabun mandi?
Siapa yang peduli jika itu adalah sabun cuci? Itu tak penting.
Dengan Eun Ae tidur siang ini sudah cukup,
hidup sungguh berbeda.
Lihatkan? Apa yang telah kukatakan?
Jika kau tulus, itu berhasil.
Ya, itu berhasil.
Itulah mengapa aku disini pada perjalanan dari mendaftar untuk yoga bayi.
Ya, regangkan, regangkan, regangkan, regangkan, buguru. Ada apa ini?
Sangat sulit? Mengapa?
Aku pikir itu akan mungkin untuk menambah orang lain.
Tapi para ahjumma hanya ingin melakukannya dengan mereka sendiri.
Jadi bulan selanjutnya ketika sesi baru dimulai,
Tidak, tidak. Aku harus melakukannya sekarang, bu guru.
Jika kau memberitahukan aku siapa itu, aku akan pergi berdiskusi dengan mereka.
Siapa?
Jo...
Tapi Hyung,
Kau bilang jika Ji Young menyetujui, lalu yang lain akan ikut serta dengannya.
Tapi kau tak dapat meyakinkan Ji Young?
Hei! itu bukannya aku tak bisa, tapi aku tak ingin.
Lalu lupakan saja.
Wanita itu dan aku hanya tidak akur.
Itu sungguh aneh.
Apa di dunia yang terjadi kalian berdua dalam penolakan seperti itu?
Apa itu? Beritahu aku.
Aku bisa mengatasinya buatmu.
Itu dia... alasanmu tidak bisa mengatasinya adalah...
Aku tahu, lupakan itu. Aku tak ingin melihat wajah yang seperti dia lagi.
Aku bisa saja pergi ke beberapa tempat lain. Apakah hanya itu tempat dengan yoga?
Tunggu sebentar.
Dimana?
Ah, Itu sangat jauh.
Sesi bulan depan?
Aku harus memulainya dengan segera.
kelebihan batas ruang kelas?
Orang yang kau telpeon tak menjawab...
Sheesh, kenapa ini sangat sulit?
Kedai Kopi Lembut
Mari ketemu.
Ada apa ini? meminta bertemu denganku di tempat seperti ini?
Karena ini adalah tempat dimana ahjumma tetangga kita tak akan datang.
Karena aku tidak dalam posisi untuk merubah kata-kataku denganmu di tetangga.
Apa itu yang telah kau katakan?
Aku berpikir tentang itu, dan itu terlihat sedikit konyol bagi kita untuk tinggal bersebelahan dengan lain,
jadi bagaimana jika kau pindah? Aku akan menolongmu keluar.
Apa yang kau bicarakan?
Mengapa aku harus pindah?
Jika kau tak nyaman, lalu kau pergi. kemudian aku akan berterima kasih.
Aku pindah kesini setelah merencanakan sekolah Ha Eun.
Tapi kamu, anakmu masih sangat kecil.
Mengapa aku harus mengerti situasimu?
Jangan hubungi orang keluar sperti ini.
Ada rumor tentang kita yang telah lalu.
Itu mungkin tak masalah untukmu, tapi aku mempunyai sebuah keluarga.
Bagaimana jika suamiku dan anakku mencari tahu?
Jika seseorang menghilang, rumornya akan mati dengan perlahan.
Kau tak suka rumor yang seperti tentang itu ada di luar sana juga, benarkan?
Benar? Kau tetap harus menikah.
Tak ada alasan untuk kita harus menyandang lumpur tentang kita.
Lalu,
Aku akan menyeretmu keluar dari lumpur, Akankah kau menerimaku masuk ke yoga?
Kau bilang kau akan pindah?
Mengapa harus aku yang pindah? Aku hanya harus mengubur rumor itu.
Jika ini karena rumor,
Aku akan melupakan rumor itu, jadi terima Eun Ae dan saya.
Bagaimana kau bisa mengubur rumor itu?
Apa kau ingin mengekpos kebenaran? kau tak akan pernah bisa...
Jo Ji Young, Orang-orang sungguh tidak perduli tetntang kebenaran.
Sepanjang ada cerita yang lebih menarik untuk mengubur kebenaran,
Sebuah cerita yang menarik?
Jenis situasi apa yang akan perempuan tertarik didalamnya sekarang ini?
Tahun 2009, Kau ingat itu investigasi cyber?
Ketika kita menindak pada ilegal download?
Bagaimana kau bisa lupa tentang itu?
Itu jumlah download yang sangat besar dalam banyak kategori.
Benarkah!
Kau memukulku dengan tak adil dan membuatku menjadi seorang yang cabul.
Jadi kenapa kau mengungkit itu sekarang?
Aku mengatakan aku akan mengorbankan diriku dan mendapat kesalahan yang tak adil.
Tidakkah kau pikir cerita seperti itu akan cukup untuk mengubur rumor itu?
Sepanjang kau bisa membuat cerita yang bagus.
Ini hampir pukul 9:00, mengapa ini sangat diam?
Apakah mereka libur hari ini?
Aku jadi salah paham untuk ada dalam hubungan yang tak benar karenamu!
Jadi apa yang kau inginkan untuk kulakukan tentang ini?
Kau ingin aku utnuk mengekspos kebenaran?
Melihat semua yang ada itu tak bisa karena sebuah hubungan terlarang! Kau tahu itu!
Seperti seorang cabul, kau menonton video porno selama investigasi ketika aku menangkapmu!
Apa yang salah dengan itu?
Itu hanya bukti dari seorang pria yang sehat.
Bagaimana bisa aku menonton sesuatu tanpa reaksi apapun?
Whoa, whoa, whoa, whoa, setelah menempatkan segalanya untuk dilihat,
Kau tampaknya tidak memiliki rasa malu berbicara kepada saya seperti itu.
Itulah mengapa kau menonjok wajahku! Bukankah itu akhir segalanya?
Aku malu tentang memiliki melalui hal seperti itu!
tapi menyembunyikan fakta itu, Aku jadi salah paham untuk memiliki hubungan yang tidak patut.
Apa itu semua karena kamu!
Sheesh!
Kemudian melihat semua itu dilihat mungkin karena hubungan terlarang.
Itulah apa yang terjadi dengan ahjussi detektif itu?
Lalu itu berarti aku dapat bergabung dengan tim yoga bayi?
Ya. Jika aku beritahu mereka, mereka semua akan mengikutiku.
Aku tak menyukaimu, tapi aku akan beritahu mereka untuk menerimamu demi bayimu.
Aku sangat berterima kasih aku bisa menangis.
Keseluruhan imejku pergi merawat bayi ini.
Apakah ada sesuatu untuk imej itu bermula?
Sebagai pengganti, kenyataan tentang yang terjadi 4 tahun yang lalu lebih baik pergi bersamamu dalam kubur.
Jika kau ingin merawat seorang anak Di lingkungan ini.
Mari lakukan itu. Sejak hal itu kembali seperti ini, Mari hidup dari sekarang, Jo Ji Young.
Sejak hal itu kembali seperti ini, Mari hidup baik dari sekarang.
Ini, Detektif.
Pabrik kopi gentle
Timing and Subtitles brought to you by The Little Baby Team @ Viki Diterjemahkan Oleh Maroune OK